Programma 2016

LUNEDI 22 AGOSTO – Conza della Campania, Sant’Andrea di Conza, Cairano 

ore 17,00 ASSALTO AL TRENO – Stazione di Conza Andretta Cairano
Inaugurazione della tratta ferroviaria Rocchetta Conza, con treno letterario con fermate ai caselli di San Tommaso, Calitri e arrivo a Conza.
Sul treno 
Ascanio Celestini in Letture di 3° classe da Giustino Fortunato e Gianni Rodari.
SponzArti 
“Amore in polvere” performance di Maria Angela Capossela >> Programma SponzArti
Sul sentiero della Cupa: Nicura Onlus: Emozioni allo specchio – Percorso di poesia con PietraPoema. Installazioni permanenti
ore 21,00 LA POLVERE DEL CAMMINO – Paolo Rumiz presenta il libro “Appia” – Teatro Episcopio, Sant’Andrea di Conza (in occasione del Festival del Libro)
A seguire proiezione del film di Alessandro Scillitani “Il cammino dell’Appia antica”
ore 24,00 CHIEDI ALLA POLVERE – Sant’Andrea di Conza
Omaggio a John e Dan Fante, in collaborazione con il Festival letterario IL DIO DI MIO PADRE di Torricella Peligna. Con 
Victoria Fante, Vincenzo Costantino “Cinaski”, Vinicio Capossela. E direttamente dalle pagine del capolavoro di Fante “Chiedi alla polvere”, un eclatante caso di omonimia con la indimenticabile protagonista del romanzo, la cantante italo messicana Lupita, all’anagrafe Camilla Lopez
A seguire serata nel centro storico di Sant’Andrea di Conza con animazioni locali.
ore 3,30 TRASFERIMENTO – Sant’Andrea di Conza
Partenza per Cairano mediante servizio navette
ore 5,00 ALZIAMO LA POLVERE – Rupe di Cairano
Concerto all’alba con gli 
Arizona Dream (banda ottoni serbi a piede libero) direttamente dal festival di Guca. A seguire colazioni ancestrali sul “balcone di Dio”.


MARTEDI 23 AGOSTO – Andretta

ore 9,00 – LA POLVERE DEL CAMMINO: percorsi e itinerari a cura di Irpinia Trekking >> Programma escursioni
ore 12,30 – Andretta
Pranzo in località “ngimma la torre“ con vista sul monte Airola.
Dopo pranzo visite guidate nel centro storico di cortili storici privati , cantine, e locale della polvere spenta.
ore 16,00 – Andretta
SponzArti  – IL VELO DELLA SPOSA, Performance e istallazione di Maria Angela Capossela >> Programma SponzArti
ore 18,00 circa –
 Palazzo Miele /Piazzetta Miele : Chi tiene polvere spara …IO CI PULISCO LA CASA
“I mille usi delle polveri che abbiamo in dispensa” a cura di 
Michela Morano
ore 18,30 circa – Purgatorio : POLVERE DI STAMPA : Racconti in bianco e nero di Franco Russo Fotografo da Andretta
Ore 19.00 circa – Piazza dei Caduti – Palazzo scolastico – DALLA POLVERE ALLA FORMA, esperienze artigianali in mostra curata da “A casa di…” e laboratorio creativo per adulti e bambini (il regalo per la sposa) di Maria Rachele Branca –  inizio ore 17.30 prenotazioni al nr. 347/9239288
ore 20,00 – Andretta Polvere nera – polvere di carbone
Proiezione del docu-film realizzato da 
Michele D’Onghia e Elvira A. Miele: “Polvere nera – polvere di carbone” sull’emigrazione in miniera in Belgio, in Sardegna e sulle miniere del monte Airola.
Marcinelle, 1956 – Quando la vita valeva meno del carbone. (Donzelli editore 2016)
Ne discuotono con l’autore 
Toni RicciardiGeneroso Picone (Il Mattino) e Maria Angela Capossela
ore 21,30 – Andretta
“Polvere di montaggio” – Anteprima di scene tratte dal film “Il mondo magico” di Raffaele Schettino con La Banda della Posta
ore 22,00 – Andretta
Esibizione della 
Banda della Posta e Cicc’ Bennett, con presentazione di Vinicio Capossela.
A seguire, trasferimento al monte Airola, con esposizione lungo il percorso di foto e documentazione sulla storia della miniera dell’Airola. Camminata ascensione al monte accompagnata dagli 
Arizona Dream e a seguire notte danzante con postazione dj montata sulla trebbiatrice volante.
ore 23,00 – Andretta (Monte Airola)
POLVERE AL VENTO – 
Riflessioni sull’ “Inutile”: monologo di Ascanio Celestini, davanti alla trebbiatrice volante.
A seguire “polvere di Stelle” con  il Prof. Massimo Dall’Ora, dell’Istituto Nazionale di Astrofisica dell’osservatorio astronomico di Capodimonte, che attraverso potenti telescopi, farà scoprire ai presenti i misteri dell’universo e dell’inutile.
A seguire Dj Pasquale D’Ascoli El Caraibe


MERCOLEDI 24 AGOSTO – Calitri, Conza della Campania

ore 9,00 LA POLVERE DEL CAMMINO: percorsi e itinerari a cura di Irpinia Trekking >> Programma escursioni
ore 10,00 POLVERE DI FATA – Calitri
apertura laboratori di giochi antichi per bambini. Con l’iniziativa A 
dorso di mulo i bambini imparano a cavalcare i muli. Giochi di una volta a cura del museo etnografico di Aquilonia
ore 10,00 FARINA IN POLVERE
Apertura casa dell’Eca con le mamme-nonne, ricette e cucina dal vivo
ore 11,00 RACCONTI IN BARBERIA
Racconti e musiche in barberia da 
Sicuranza e gruppo “Cunversazioni”
ore 12,00 APERTURA PUNTI RISTORO
Piazzale di fronte alla casa dell’Eco
ore 17,30 – LA POLVERE NEL BICCHIERE – Calitri
Apertura grotte del vino e specialità  >> Grotte del vino e del cibo | >> Programma delle degustazioni

SponzArti 

Ore 18.00 inaugurazione della sezione di borgo castello
“Anastasis” resurrezione e insurrezione. Performance alchemica di 
Erica Hansen.
“Colori in polvere” laboratorio di arte sociale di 
Giovanni Spiniello.
“Antichissimi” scavi archeologici della necropoli di Calitri, a cura di 
Uliana Guarnaccia. “Pulvis aurea” i corredi di sepoltura nelle antiche comunità dell’Irpinia orientale con
Giampiero Galasso, archeologo.
“Ricreiamoci” laboratori con i Ceramisti di Calitri..
Ore 18,30 – Casa della musica – Calitri
La Polvere sull’acquedotto – cicloesplorazioni e iniziative dal basso per una narrazione partecipata dell’Acquedotto Pugliese
presentazione a cura del Coordinamento dal Basso per la Ciclovia dell’Acquedotto Pugliese
Ore 19,00  “Terra amara amata” – Largo Torre dell’orologio – Calitri
Franco Cafazzo, Paolo Speranza, CGIL Avellino
Calitri, Borgo Castello a notte fonda
Focolai di letture sulle “Frontiere da superare”. Reading su battaglie passate e presenti, fisiche e morali, per abbattere discriminazioni e disuguaglianze. Chiunque può proporre brani attinenti alle tematiche. Intervengono i “Canta Social” con ballate americane e cantautorato.  >> Programma focolai di letture
ore 21,00 POLVERE DI ERUZIONI E MACERIE  Calitri, BORGO CASTELLO
Omaggio a Carlo Gesualdo con concerto dell’ensemble “
Consorteria delle Tenebre
a seguire “La Voce del Vulcano” spettacolo di 
Mimmo Borrelli
a seguire discesa nel centro storico in corteo con 
Arizona Dream e concerto di Giovannangelo De Gennaro alla Chiesa dell’Annunziata.
dalle ore 00,00 IL SUONO DELLA POLVERE – Calitri
Piazza dell’orologio “centro storico” concerto di 
Alessio Lega ” Polvere d’anarchia”
a seguire Vini l set – musica impolverata a 45 giri
Musicisti, maghi, artisti solitari, capitanati dagli 
Arizona Dream animeranno la notte del centro storico.
Notte Fonda (0,30-1,00 in poi). Borgo Castello – Calitri
Focolai di letture sulle “Frontiere da superare”. Reading su battaglie passate e presenti, fisiche e morali, per abbattere discriminazioni e disuguaglianze. Chiunque può proporre brani attinenti alle tematiche. Intervengono i “Canta Social” con ballate americane e cantautorato.


GIOVEDI 25 AGOSTO – Calitri

ore 9,00 LA POLVERE DEL CAMMINO: percorsi e itinerari a cura di Irpinia Trekking >> Programma escursioni
ore 10,00 POLVERE DI FATA – Calitri
apertura laboratori di giochi antichi per bambini. Con l’iniziativa A 
dorso di mulo i bambini imparano a cavalcare i muli. Giochi di una volta a cura del museo etnografico di Aquilonia
ore 10,00 FARINA IN POLVERE
Apertura casa dell’Eca con le mamme-nonne, ricette e cucina dal vivo
ore 11,00 RACCONTI IN BARBERIA
Racconti e musiche in barberia da 
Sicuranza e gruppo “Cunversazioni”
ore 12,00 APERTURA PUNTI RISTORO
Piazzale di fronte alla casa dell’Eco
ore 17,30 – LA POLVERE NEL BICCHIERE – Calitri
Apertura grotte del vino e specialità >> Grotte del vino e del cibo | >> Programma delle degustazioni
ore 18,00 POLVERE DEL CAMMINO – Calitri, Borgo Castello
Presentazione del libro “Esodo” di e con 
Domenico Quirico, a colloquio con Udo Gumpel, Corrispondente in Italia TV tedesca RTL.
Ore 19,00  – 19,30 – Calitri – Arco degli Zingari
Reading su “Presenze e Prospettive”,  letture relative a risvegli individuali e collettivi: chiunque può proporre brani attinenti alle tematiche. Interviene il gruppo musicale “Vat Vat Vat”.

ore 21,00 DUST STARS COWBOYS – Stazione di Calitri
Proiezione del film “Dust” di 
Milcho Manchevski e mostra fotografica del set. Introduzione del fotografo Chico De Luigi
ore 22,30 Concerto di MICAH P. HINSON – Calitri, Località Stazione
ore 2,00 SENTIERO DELLA CUPA – Musica da spavento con Gavino Murgia
Notte fonda  (0,30 – 1,00)  “FOCOLAI di Letture” a cura di Franco CAFAZZOPaolo SPERANZA e FLC CGIL Avellino >> Programma focolai di letture
Coaudiuvati da altri lettori e dal pubblico che si farà protagonista sulle tematiche da noi suggerite.
Reading su“Presenze e prospettive”, con letture relative a reazioni individuali e collettive: chiunque può proporre brani attinenti alle tematiche. Interviene il gruppo musicale “Vat Vat Vat”


VENERDI  26 AGOSTO – Calitri

ore 9,00 LA POLVERE DEL CAMMINO: percorsi e itinerari a cura di Irpinia Trekking >> Programma escursioni
ore 10,00 POLVERE DI FATA – Calitri
apertura laboratori di giochi antichi per bambini. Con l’iniziativa A 
dorso di mulo i bambini imparano a cavalcare i muli. Giochi di una volta a cura del museo etnografico di Aquilonia
ore 10,00 FARINA IN POLVERE
Apertura casa dell’Eca con le mamme-nonne, ricette e cucina dal vivo
ore 11,00 RACCONTI IN BARBERIA
Racconti e musiche in barberia da 
Sicuranza e gruppo “Cunversazioni”
ore 12,00 APERTURA PUNTI RISTORO
Piazzale di fronte alla casa dell’Eco
ore 17.15 – Piazzale Biblioteca Centro Studi Calitrani
presentazione del libro “Sud Antico” di Emanuele Lelli
introduzione di Vinicio Capossela
ore 17,30 – LA POLVERE NEL BICCHIERE – Calitri
Apertura grotte del vino e specialità >> Grotte del vino e del cibo | >> Programma delle degustazioni
ore 18,00 – C’ERA UNA VOLTA IL WESTERN ITALIANO – Borgo Castello, Calitri
Presentazione del libro Dreaming Leone di Alvaro Deprit
Intervengono con l’autore: 
Michele Di Maio, sindaco di Calitri – Michela Palermo, fotografa e curatrice della mostra – Antonio Spagnuolo, direttore artistico del “Laceno d’Oro” – Paolo Speranza, direttore di “Cinemasud”
ore 18,00 piazzale biblioteca Centro Studi Calitrani: “Rispolveriamo Il Calitrano”
letture, racconti, modi di dire del nostro dialetto nei testi di Vinicio Capossela.
A cura di 
Angela Toglia – direttore del giornale IL CALITRANO
Con 
Concetta Zarrilli, Valeria Capossela, Raffaele Salvante e Giovanni Sicuranza
ore 18,00 Casa dell’Eca: Lezioni di “batticulo” – ballo locale
ore 19,00 – Calitri – Borgo Castello
“Azione da Antigone”, laboratorio a cura di Marco Martinelli e Ermanna Montanari del Teatro delle Albe.
ore 20.00 – Apertura del BALLODROMO in Piazzale dell’Eca con stand gastronomici.
Dalle ore 20,00 alle ore 8,00 BALLANDO BALLANDO
Maratona Danzante con varie orchestre, Orchestrina di 
Molto Agevole, Banda della Posta, ExtraLiscio, Tonuccio & Pink Folk, Arizona Dream, dal salento Banda delle Zeppole e tanti altri
Dalle ore 20 alle ore 8,00 POLVERE DI STELLE – Calitri
Cinema all’aperto alla Torre di Nanno: proiezione no stop del film “Ballando Ballando” di 
Ettore Scola.
A notte fonda “Letture di confine” – Borgo Castello, Calitri >> Programma focolai di letture
con Alfonso Nannariello e altri – accompagnamento musicale dei Makardia
dalle ore 02,00 IL SUONO DELLA POLVERE – Calitri
Grotte del vino – Vini l set – musica impolverata a 45 giri


SABATO 27 AGOSTO – Calitri

ore 9,00 LA POLVERE DEL CAMMINO: percorsi e itinerari a cura di Irpinia Trekking >> Programma escursioni
ore 10,00 POLVERE DI FATA – Calitri
apertura laboratori di giochi antichi per bambini. Con l’iniziativa A 
dorso di mulo i bambini imparano a cavalcare i muli. Giochi di una volta a cura del museo etnografico di Aquilonia
ore 10,00 FARINA IN POLVERE
Apertura casa dell’Eca con le mamme-nonne, ricette e cucina dal vivo
ore 11,00 RACCONTI IN BARBERIA
Racconti e musiche in barberia da 
Sicuranza e gruppo “Cunversazioni”
ore 12,00 APERTURA PUNTI RISTORO
Piazzale di fronte alla casa dell’Eco
ore 17,30 – LA POLVERE NEL BICCHIERE – Calitri
Apertura grotte del vino e specialità >> Grotte del vino e del cibo | >> Programma delle degustazioni
Ore 21.30 ALZIAMO LA POLVERE – Sponz A-rena (Stadio comunale Calitri)
Nel luogo del delitto, nella polvere in cui sono nate queste canzoni.
VINICIO CAPOSSELA – CANZONI DELLA CUPA in concerto
Ospiti speciali:
Gianni Morandi
Micah. P Hinson

Giovanna Marini
Mario Brunello

Diables de L’onyar
Banda della posta 
Mariachi Mezcal y tres rosas

ticket

A seguire – INFERNO NEL CENTRO STORICO – Grande spettacolo dei  Diables de l’Onyar dopo il concerto di Vinicio Capossela alla Sponz A-rena (campo sportivo di Calitri)

– Percorso del centro storico con i Diables de l’Onyar per Piazza Della  Repubblica! Mappa Percorso

 


DOMENICA 28 AGOSTO – Bisaccia, Sant’Angelo dei Lombardi

Ore 12.30– RITROVO AL CASTELLO DUCALE DI BISACCIA
Percorso a dorso di mulo, cavallo e piedi, per masseria.
Ore 12.30 – MANGIA LA POLVERE Bisaccia
Focolai di letture a cura di Franco CAFAZZOPaolo SPERANZA e FLC CGIL Avellino >> Programma focolai di letture
Coaudiuvati da altri lettori e dal pubblico che si farà protagonista sulle tematiche da noi suggerite.
Pomeriggio presso Masseria. Letture di poesie e storie vere tratte da “L’occupazione delle Terre in Alta Irpinia”
Ore 13.30 Castello di Bisaccia
Rinfresco di ringraziamento (quota di partecipazione 10 euro) con Moni Ovadia
a seguire incontro con l’autore su “L’utopia è sotto la polvere del viandante”

Ore 20.00 – IL CAMMINO DELLA POLVERE
Sant’Angelo dei Lombardi, Abbazia del Goleto
“Il grande esodo. Rotte e sbarramenti”. Incontro 
Khaled Alnassiry poeta siriano.
Concerto di 
Mario Brunello